La présentation sous forme de mots-clés de cette uvre maîtresse de Lévinas a pour objectif den faciliter laccès aux internautes. Elle devrait leur permettre de franchir le « maquis de difficultés, où rien ne garantit le gibier » ainsi que lauteur la lui-même stigmatisé. Les mots-clés figurent en tête des chapitres conçus par Lévinas, pour être repris en fin de livret, dans un index alphabétique, ce dernier ayant pour objet de saisir ces mêmes mots dans leurs différentes localisations.