DÉSIGNATION SELON LES FABLES DES COMPORTEMENTS RECOMMANDÉS (2) SECOND RECUEIL
Originalité de ce recueil Claude Dreyfus a remarqué que bon nombre de ces fables ont une allure orientale. La fantaisie aidant, La Fontaine a d’ailleurs donné une allure orientale à sa fable « Le rat qui s’est retiré du monde », qui semble bien être de son invention. D’où venait à La Fontaine cet intérêt pour les contes orientaux ? Il se peut que Bernier (grand voyageur revenu des Indes en 1660) ait été déterminant ; par ailleurs l’Orient est à la mode et le public s’intéresse aux relations de voyages. Les grands écrivains, Molière avec les turqueries du Bourgeois gentilhomme, Racine dans Bajazet ont sacrifié à cette mode. Quant aux autres sujets, ils sont empruntés aux sources les plus diverses, fabulistes, conteurs, etc. L’actualité dans tous les domaines, un simple fait divers suffisent à animer la création littéraire. La mort tragique de M. de Boufllers, racontée par Mme de Sévigné, donne à La Fontaine l’idée de la fable « Le curé et le mort », tandis qu’il trouve dans un poème satyrique anglais qui raconte le malheur plaisant survenu à des astronomes, la source d’« Un animal dans la lune ». C’est pourquoi il faut insister sur l’apport essentiel qu’a constitué son séjour chez Mme de La Sablière : à côté des sources livresques, qu’on peut en général retrouver, ce second recueil est né de conversations, de débats auxquels le poète a pris part ou simplement assisté.
I/ RELEVÉ DES ENSEIGNEMENTS Chacune des fables présente une situation qui parle au lecteur et qui, pour lui, vaut enseignement. Les fables ayant été classées par ordre alphabétique, le tableau qui suit constitue un relevé de ces différents enseignements. (La numérotation des pages correspond à celle des Fables choisies, collection « Nouveaux classiques Larousse ».)
Titres des fables | Enseignements | Les animaux malades de la peste 18 | Destinés à tous périr, du plus puissant au plus décrié, les obligés, de leur délit savent se défausser, pour qu’à la fin, sur le dernier, la culpabilité repose ! | Le rat qui s’est retiré du monde 23 | S’il a bien profité de sa condition de solitaire, il se montre odieux tout particulièrement, s’il en fait état pour se conduire indûment ! | Le héron 25 | Pour un mieux-être hypothétique, refuser une offre qui, par palier décline, conduit à triste mine ! | La cour du lion 26 | Dans la sphère du pouvoir, le langage insipide est plus prisé que les accents trop appuyés des gens sincères et des flatteurs itou ! | Le coche et la mouche 28 | Quand chacun vaque à remplir sa tâche, la vantardise n’est pas de mise ! | La laitière et le pot au lait 30 | Sa tâche n’étant pas menée à bien, bâtir châteaux en Espagne, c’est espérer en vain ! | Le curé et le mort 32 | Les suites profitables d’un cérémonial, fut-il de mort, ne sont pas assurées tant qu’il n’est pas achevé | Le chat, la belette et le petit lapin 34 | Pour régler un délit, prendre pour arbitre un ennemi tutélaire, c’est du même coup exposer le plaignant et soi-même ! | Un animal dans la lune 37 | Fût-ce pour des virtualités, combattre à la gloire donne accès, mais mieux valent les beaux-arts engendrés par la paix ! | La mort et le mourant 40 | Regimber aux abords du passage, quand la vie vous a comblé, c’est faire insulte à tous ceux qu’ à la fleur de l’âge elle a voulu quitter ! | Le savetier et le financier 42 | Changer sa vie pour un mirage, c’est devoir aussitôt céder ses avantages ! | Les femmes et le secret 46 | Le secret s’enrichit à merveille, mais tant par femme il se répand qu’il en devient inquiétant ! | Le rat et l’huître 48 | Pour les chercheurs de victuailles, les pièges sont nombreux surtout si la connaissance leur a jusqu’alors échappé ! | L’ours et l’amateur des jardins 50 | Les impromptus d’une amitié trop fraîchement survenue ! | Les deux amis 54 | Le véritable ami n’attend pas qu’on le sollicite, il devine vos souhaits et court les accomplir ! | Les obsèques de la lionne 55 | À irrémissible dérobade, la vie vous sera sauve, si honorable est votre excuse ! | Le dépositaire infidèle 58 | Selon l’œil qui regarde tout est grand ou petit ! | Les deux pigeons 61 | L’ennui ne se peut concevoir si l’on peut s’honorer d’un destin partagé ! | Le gland et la citrouille 66 | Le pire nous saute aux yeux par un fait coutumier, qu’on doit à l’entremise de deux êtres appariés ! | L’huître et les plaideurs 68 | Le différent qui nait d’une même convoitise risque de faire chou blanc si le juge y a prise ! | Les deux rats, le renard et l’œuf 69 | L’entraide qui se voit à travers la Nature fait entrevoir à l’homme, quoiqu’on en dise, qu’il n’est pas seul en l’esprit ! | L’homme et la couleuvre 80 | Nul argument ne convainct le puissant d’épargner cet être décrié si longtemps ! | La tortue et les deux canards 84 | Par de vains mirages, l’être crédule hors de sa condition entraîné, ne court qu’à sa perte ! | Le berger et le roi 86 | Lorsqu’à votre ambition une grand’porte s’ouvre, apprenez qu’au-dedans la disgrâce vous attend ! | Les deux aventuriers et le talisman 89 | Le talisman a des vertus que la sagesse ignore ! | Les lapins 91 | La vie des animaux donne maintes maximes à ceux qui savent les observer ! | Le marchand, le gentilhomme, le pâtre et le fils de roi 95 | Le manuel grâce à son savoir faire agit mieux pour la collectivité que celui qui se contente de dire ce qu’il sait faire ! | Le fermier, le chien et le renard 98 | Plutôt que maugréer sur celui sur qui il croyait pouvoir compter, le maître, de son côté, doit s’assurer, que tout en bon ordre est placé ! | Le songe d’un habitant du Mogol 101 | La béatitude n’existe pas qu’en songe si, du monde, on renonce à ses conventions superflues ! | Le paysan du Danube 103 | L’arrogance d’un peuple jointe à son égoïsme prête le flanc à la critique d’un malheureux par l’éloquence anobli ! | Le vieillard et les trois jeunes hommes 107 | Selon le destin de chacun, quel que soit l’âge de nos entreprises, à la courte durée leurs termes sont de mise ! | Les souris et le chat-huant 109 | On se trompe d’incongruité en abattant l’occupé faute d’avoir pris le soin de faire évoluer l’occupant ! | Le vieux chat et la jeune souris 114 | Mieux vaut un tiens que deux tu l’auras ! | La forêt et le bûcheron 116 | Ne jamais donner sa faveur au malappris qui peut vous faire outrage ! | Le philosophe scythe 117 | Bon escient dans un cas, mal escient dans l’autre ! | Le juge arbitre, l’hospitalier et le solitaire 119 | La retraite a ce merveilleux bénéfice qu’elle permet d’abriter la conscience, sans risque de l’oubli ! |
II/ ALLOCATION DES COMPORTEMENTS RECOMMANDÉS
Titres des fables | Enseignements | Comportements recommandés | Les animaux malades de la peste 18 | Destinés à tous périr, du plus puissant au plus décrié, les obligés, de leur délit savent se défausser, pour qu’à la fin, sur le dernier, la culpabilité repose ! | [Humanité] | Le rat qui s’est retiré du monde 23 | S’il a bien profité de sa condition de solitaire, il se montre odieux tout particulièrement, s’il en fait état pour se conduire indûment ! | [Probité] | Le héron 25 | Pour un mieux-être hypothétique, refuser une offre qui, par palier décline, conduit à triste mine ! | [Tempérance] | La cour du lion 26 | Dans la sphère du pouvoir, le langage insipide est plus prisé que les accents trop appuyés des gens sincères et des flatteurs itou ! | [Impartialité] | Le coche et la mouche 28 | Quand chacun vaque à remplir sa tâche, la vantardise n’est pas de mise ! | [Humilité] | La laitière et le pot au lait 30 | Sa tâche n’étant pas menée à bien, bâtir châteaux en Espagne, c’est espérer en vain ! | [Discernement] | Le curé et le mort 32 | Les suites profitables d’un cérémonial, fut-il de mort, ne sont pas assurées tant qu’il n’est pas achevé | [Discernement] | Le chat, la belette et le petit lapin 34 | Pour régler un délit, prendre pour arbitre un ennemi tutélaire, c’est du même coup exposer le plaignant et soi-même ! | [Discernement] | Un animal dans la lune 37 | Fût-ce pour des virtualités, combattre à la gloire donne accès, mais mieux valent les beaux-arts engendrés par la paix ! | [Réalisme] | La mort et le mourant 40 | Regimber aux abords du passage, quand la vie vous a comblé, c’est faire insulte à tous ceux qu’ à la fleur de l’âge elle a voulu quitter ! | [Humanité] | Le savetier et le financier 42 | Changer sa vie pour un mirage, c’est devoir aussitôt céder ses avantages ! | [Discernement] | Les femmes et le secret 46 | Le secret s’enrichit à merveille, mais tant par femme il se répand qu’il en devient inquiétant ! | [Circonspection] | Le rat et l’huître 48 | Pour les chercheurs de victuailles, les pièges sont nombreux surtout si la connaissance leur a jusqu’alors échappé ! | [Clairvoyance] | L’ours et l’amateur des jardins 50 | Les impromptus d’une amitié trop fraîchement survenue ! | [Sélectivité] | Les deux amis 54 | Le véritable ami n’attend pas qu’on le sollicite, il devine vos souhaits et court les accomplir ! | [Sélectivité] | Les obsèques de la lionne 55 | À irrémissible dérobade, la vie vous sera sauve, si honorable est votre excuse ! | [Loyauté] | Les deux pigeons 61 | L’ennui ne se peut concevoir si l’on peut s’honorer d’un destin partagé ! | [Clairvoyance] | Le gland et la citrouille 66 | Le pire nous saute aux yeux par un fait coutumier, qu’on doit à l’entremise de deux êtres appariés ! | [Réalisme] | L’huître et les plaideurs 68 | Le différent qui nait d’une même convoitise risque de faire chou blanc si le juge y a prise ! | [Méfiance] | Les deux rats, le renard et l’œuf 69 | L’entraide qui se voit à travers la Nature fait entrevoir à l’homme, quoiqu’on en dise, qu’il n’est pas seul en l’esprit ! | [Humanité] | L’homme et la couleuvre 80 | Nul argument ne convainct le puissant d’épargner cet être décrié si longtemps ! | [Humanité] | La tortue et les deux canards 84 | Par de vains mirages, l’être crédule hors de sa condition entraîné, ne court qu’à sa perte ! | [Vigilance] | Le berger et le roi 86 | Lorsqu’à votre ambition une grand’porte s’ouvre, apprenez qu’au-dedans la disgrâce vous attend ! | [Méfiance] | Les deux aventuriers et le talisman 89 | Le talisman a des vertus que la sagesse ignore ! | [Perspicacité] | Les lapins 91 | La vie des animaux donne maintes maximes à ceux qui savent les observer ! | [Réalisme] | Le marchand, le gentilhomme, le pâtre et le fils de roi 95 | Le manuel grâce à son savoir faire agit mieux pour la collectivité que celui qui se contente de dire ce qu’il sait faire ! | [Perspicacité] | Le fermier, le chien et le renard 98 | Plutôt que maugréer sur celui sur qui il croyait pouvoir compter, le maître, de son côté, doit s’assurer, que tout en bon ordre est placé ! | [Probité] | Le songe d’un habitant du Mogol 101 | La béatitude n’existe pas qu’en songe si, du monde, on renonce à ses conventions superflues ! | [Efficience] | Le paysan du Danube 103 | L’arrogance d’un peuple jointe à son égoïsme prête le flanc à la critique d’un malheureux par l’éloquence anobli ! | [Réalisme] | Le vieillard et les trois jeunes hommes 107 | Selon le destin de chacun, quel que soit l’âge de nos entreprises, à la courte durée leurs termes sont de mise ! | [Réalisme] | Les souris et le chat-huant 109 | On se trompe d’incongruité en abattant l’occupé faute d’avoir pris le soin de faire évoluer l’occupant ! | [Equité] | Le vieux chat et la jeune souris 114 | Mieux vaut un tiens que deux tu l’auras ! | [Clairvoyance] | La forêt et le bûcheron 116 | Ne jamais donner sa faveur au malappris qui peut vous faire outrage ! | [Discernement] | Le philosophe scythe 117 | Bon escient dans un cas, mal escient dans l’autre ! | [Discernement] | Le juge arbitre, l’hospitalier et le solitaire 119 | La retraite a ce merveilleux bénéfice qu’elle permet d’abriter la conscience, sans risque de l’oubli ! | [Sincérité] |
III/ CLASSEMENT SELON L’ORDRE ALPHABÉTIQUE DES COMPORTEMENTS
Titres des fables | Enseignements | Comportements recommandés | Les femmes et le secret 46 | Le secret s’enrichit à merveille, mais tant par femme il se répand qu’il en devient inquiétant ! | [Circonspection] | Le rat et l’huître 48 | Pour les chercheurs de victuailles, les pièges sont nombreux surtout si la connaissance leur a jusqu’alors échappé ! | [Clairvoyance] | Les deux pigeons 61 | L’ennui ne se peut concevoir si l’on peut s’honorer d’un destin partagé ! | ‘’ | Le vieux chat et la jeune souris 114 | Mieux vaut un tiens que deux tu l’auras ! | ‘’ | La laitière et le pot au lait 30 | Sa tâche n’étant pas menée à bien, bâtir châteaux en Espagne, c’est espérer en vain ! | [Discernement] | Le curé et le mort 32 | Les suites profitables d’un cérémonial, fut-il de mort, ne sont pas assurées tant qu’il n’est pas achevé ! | ‘’ | Le chat, la belette et le petit lapin 34 | Pour régler un délit, prendre pour arbitre un ennemi tutélaire, c’est du même coup exposer le plaignant et soi-même ! | ‘’ | Le savetier et le financier 42 | Changer sa vie pour un mirage, c’est devoir aussitôt céder ses avantages ! | ‘’ | La forêt et le bûcheron 116 | Ne jamais donner sa faveur au malappris qui peut vous faire outrage ! | ‘’ | Le philosophe scythe 117 | Bon escient dans un cas, mal escient dans l’autre ! | ‘’ | Le songe d’un habitant du Mogol 101 | La béatitude n’existe pas qu’en songe si, du monde,onrenonceàses conventions superflues ! | [Efficience] | Les souris et le chat-huant 109 | On se trompe d’incongruité en abattant l’occupé faute d’avoir pris le soin de faire évoluer l’occupant ! | [Equité] | Les animaux malades de la peste 18 | Destinés à tous périr, du plus puissant au plus décrié, les obligés, de leur délit savent se défausser, pour qu’à la fin, sur le dernier, la culpabilité repose ! | [Humanité] | La mort et le mourant 40 | Regimber aux abords du passage, quand la vie vous a comblé, c’est faire insulte à tous ceux qu’elle a quitté à la fleur de l’âge | ‘’ | Les deux rats, le renard et l’œuf 69 | L’entraide qui se voit à travers la Nature fait entrevoir à l’homme, quoiqu’on en dise, qu’il n’est pas seul en l’esprit ! | ‘’ | L’homme et la couleuvre 80 | Nul argument ne convainct le puissant d’épargner cet être décrié si longuement ! | ‘’ | Le coche et la mouche 28 | Quand chacun vaque à remplir sa tâche, la vantardise n’est pas de mise ! | [Humilité] | La cour du lion 26 | Dans la sphère du pouvoir, le langage insipide est plus prisé que les accents trop appuyés des gens sincères et des flatteurs itou ! | [Impartialité] | Les obsèques de la lionne 55 | À irrémissible dérobade, la vie vous sera sauve, si honorable est votre excuse ! | [Loyauté] | | Le différent qui nait d’une même convoitise risque de faire chou blanc si le juge y a prise ! | [Méfiance] | Le berger et le roi 86 | Lorsqu’à votre ambition une grand’porte s’ouvre, apprenez qu’au-dedans la disgrâce vous attend ! | ‘’ | Lesdeuxaventuriers et le talisman 89 | Le talisman a des vertus que la sagesse ignore ! | [Perspicacité] | Le marchand,le gentilhomme, le pâtre et le fils du roi 95 | Le manuel grâce à son savoir faire agit mieux pour la collectivité que celui qui se contente de dire ce qu’il sait faire ! | ‘’ | Le rat qui s’est retiré du monde 23 | S’il a bien profité de sa condition de solitaire, il se montre odieuxtout particulièrement, s’il en fait état pour se conduire indûment ! | [Probité] | Le fermier, le chien et le renard 98 | Plutôt que maugréer sur celui sur qui il croyait pouvoir compter, le maître, de son côté, doit s’assurer, que tout en bon ordre est placé ! | ‘’ | Un animal dans la lune 37 | Fût-ce pour des virtualités, combattre à la gloire donne accès, mais mieux valent les beaux-arts engendrés par la paix ! | [Réalisme] | Le gland et la citrouille 66 | Le pire nous saute aux yeux par un fait coutumier, qu’on doit à l’entremise de deux êtres appariés ! | ‘’ | Les lapins 91 | La vie des animaux donne maintes maximes à ceux qui savent les observer ! | ‘’ | Le paysan du Danube 103 | L’arrogance d’un peuple jointe à son égoïsme prête le flanc à la critique d’un malheureux par l’éloquence anobli ! | ‘’ | Le vieillard et les trois jeunes hommes 107 | Selon le destin de chacun, quel que soit l’âge de nos entreprises, à la courte durée leurs termes sont de mise ! | ‘’ | L’ours et l’amateur des jardins 50 | Les impromptus d’une amitié trop fraîchement survenue ! | [Sélectivité] | Les deux amis 54 | Le véritable ami n’attend pas qu’on le sollicite, il devine vos souhaits et court les accomplir ! | ‘’ | Le juge arbitre, l’hospitalier et le solitaire 119 | La retraite a ce merveilleux bénéfice qu’elle permet d’abriter la conscience, sans risque de l’oubli ! | [Sincérité] | Le héron 25 | Pour un mieux-être hypothétique, refuser une offre qui, par palier décline, conduit à triste mine ! | [Tempérance] | La tortue et les deux canards 84 | Par de vains mirages, l’être crédule hors de sa condition entraîné, ne court qu’à sa perte ! | [Vigilance] |
Date de création : 19/11/2012 @ 12:09
Dernière modification : 19/11/2012 @ 14:52
Catégorie : Edification morale par les fables
Page lue 517 fois
Prévisualiser la page
Imprimer la page
|